The Baffin Bay population appears to be large (~45,000), although there is uncertainty about numbers, trends, life history parameters, and levels of sustainable hunting. There is similar uncertainty about the much smaller Hudson Bay population (~2,100 mature individuals). Hunting for maktak and the commercially valuable tusk ivory represents the most consistent threat to narwhals. Potential effects of changes in ice coverage caused by climate trends are unknown. The Hudson Bay population could decline by 30% in 30 years if hunting is not closely regulated. Similarly, the Baffin Bay population could be affected if hunting in Greenland is not effectively managed. Numbers removed by hunting increased during the 1990s. Community-based management is monitoring hunting and is attempting to regulate removals. Reliable information about numbers that are killed and not recovered is difficult to obtain.; La population de la baie de Baffin semble grande (environ 45 000 individus), bien qu'il y ait des incertitudes quant au nombre d'individus, aux tendances et à certains paramètres du cycle biologique, ainsi qu'au nombre de prises pour assurer une chasse à des niveaux durables. Il y a aussi des incertitudes pour ce qui est de la population beaucoup plus petite de la baie d'Hudson (environ 2100 individus matures). La chasse pour le maktak et l'ivoire, qui a une grande valeur sur le marché, représente une menace des plus constantes pour le narval. Les effets éventuels du changement dans la couverture de glace, causé par les tendances climatiques, sont inconnus. La population de la baie d'Hudson pourrait connaà®tre un déclin de 30 p. 100 en 30 ans si la chasse ne fait pas l'objet d'une réglementation stricte. De façon semblable, la population de la baie de Baffin pourrait être touchée par la chasse au Groenland si elle n'est pas gérée efficacement. Le nombre d'individus tués par la chasse a augmenté au cours des années 1990. La gestion par les communautés permet de surveiller la chasse et de trouver des solutions pour réglementer les prises. Une information fiable sur le nombre d'individus tués et non récupérés est difficile à obtenir.