Forestry, roads and other developments in the range of this population are beginning to affect some herds, through habitat modification and increased human access. Most of the habitat is currently remote and has changed little. Most of the population of over 35000 adults appears stable but are particularly dependent on conservation actions, such as management plans. Two of 39 herds within this population are declining and may be at risk from changing predator-prey relationships and greater motor vehicle access.; L'exploitation forestière, les routes et d'autres aménagements dans l'aire de répartition de cette population commencent à toucher certains troupeaux par la modification de l'habitat et l'accès accru des humains. La plus grande partie de l'habitat est actuellement éloignée et n'a pas beaucoup changé. La majeure partie de la population de plus de 35 000 adultes semble stable, mais est particulièrement dépendante des mesures de conservation, telles que les plans de gestion. Deux des 39 troupeaux de cette population connaissent un déclin et pourraient être en péril en raison d'un changement dans la relation prédateur-proie et du plus grand accès de véhicules automobiles.