Despite a recent overall population increase, some populations are declining (including the largest one). Other populations remain at risk from disease (brucellosis and tuberculosis) and hybridization with the plains bison subspecies.; Malgré une augmentation récente de la population globale, certaines populations connaissent un déclin (y compris la plus grande). D'autres populations demeurent en péril à  cause des maladies (brucellose et tuberculose) et de l'hybridation avec la sous-espèce bison des plaines.

There are only about 450 mature individuals in a single Canadian population with a range of 13 km², adjacent to a small area of occupied habitat in the USA. Threats to the population include trapping by pest removal companies and property owners. The habitat has been degraded through fragmentation and urbanization. There is no evidence of decline over the last 10 years. It is uncertain whether immigration across the international border may rescue the Canadian population.; Il existe seulement environ 450 individus matures dans une seule population canadienne ayant une aire de répartition de 13km², adjacente à  une petite zone d'habitat occupée aux États-Unis. La population est menacée par le piégeage effectué par les entreprises d'extermination des espèces nuisibles et les propriétaires fonciers. L'habitat s'est dégradé par suite de sa fragmentation et de l'urbanisation. Il n'y a aucune preuve de déclin depuis les dix dernières années. On ne sait pas si l'immigration d'individus provenant des États-Unis peut aider à  rétablir la population canadienne.

The habitat of this rare species, confined to the lower Fraser valley region of British Columbia, continues to decline and fragment as a result of development. There is little chance of rescue. It is extremely rare throughout its range.; L'habitat de cette espèce rare, confiné à  la région de la vallée du bas Fraser de la Colombie-Britannique, continue de diminuer et de se fragmenter en raison de l'aménagement. Une immigration de source externe est peu probable. L'espèce est extrêmement rare dans toute son aire de répartition.

The species was previously extirpated from Canada. A small population is now established in Alberta and Saskatchewan through re-introductions. Animals are successfully breeding in the wild, although the species is potentially at risk from coyote predation and habitat loss.; Cette espèce était auparavant disparue du Canada. Une petite population est maintenant établie en Alberta et en Saskatchewan par le truchement de réintroductions. Les individus se reproduisent avec succès à  l'état sauvage, bien que l'espèce soit possiblement en péril en raison de la prédation du coyote et de la perte de l'habitat.

The grizzly bear's habitat is at risk from expanding industrial, residential and recreational developments. Habitat and population fragmentation are underway in the southern part of the bear's distribution. The life history characteristics of this bear make it particularly sensitive to human-caused mortality (including hunting, poaching, accidents and nuisance kills). Its behavior frequently brings it into conflict with people, leading to increased mortality where human activities expand. It has disappeared from a substantial part of its historic range, but there are still over 26,000 grizzly bears in Canada. The grizzly bear's area of occupancy has not decreased substantially over the past 20 years. The future of several populations that are either completely or mostly isolated is highly uncertain and dependent on conservation.; L'habitat de l'ours grizzli est en péril en raison des aménagements industriels, domiciliaires et récréatifs croissants. La fragmentation de l'habitat et de la population est en cours dans le sud de l'aire de répartition de l'ours. Les caractéristiques du cycle biologique de cet ours le rendent particulièrement vulnérable à  la mortalité causée par les humains (dont la chasse, le braconnage, les accidents et les prises d'ours nuisibles). Son comportement le met souvent en conflit avec les personnes, ce qui entraà®ne un taux de mortalité accru lorsque les activités anthropiques s'étendent. L'espèce a disparu d'une partie importante de son aire de répartition historique, mais il y a encore plus de 26 000 ours grizzlis au Canada. La zone occupée par l'ours grizzli n'a pas diminué de manière importante au cours des 20 dernières années. L'avenir de plusieurs populations qui sont complètement ou grandement isolées est très incertain et dépend de la conservation.

This ferret no longer occurs in the wild in Canada. Prairie dogs, the ferret's necessary and preferred prey species, are now limited to a small area of Saskatchewan.; Ce putois n'est plus présent à  l'état sauvage au Canada. Le chien de prairie, la proie préférée et indispensable du putois, est maintenant limité à  une petite région de la Saskatchewan.

Estimated total population size exceeds 13,000 mature individuals. Declines have been reported in Alberta and parts of British Columbia and Ontario. A distinct subspecies may be extirpated from Vancouver Island. Many pelts used locally are not included in official statistics, and harvest levels may be underreported. There is no evidence, however, of a decline in harvest. There are no data on overall population trends other than those provided by local knowledge and harvest monitoring programs. This species' habitat is increasingly fragmented by industrial activity, especially in the southern part of its range, and increased motorized access will increase harvest pressure and other disturbances. The species has a low reproductive rate and requires vast secure areas to maintain viable populations.; La population totale estimée dépasse les 13 000 individus matures. Des déclins ont été signalés en Alberta et dans certaines régions de la Colombie-Britannique et de l'Ontario. Une sous-espèce distincte pourrait avoir disparu de l'à®le de Vancouver. De nombreuses pelleteries utilisées à  l'échelle locale ne sont pas incluses dans les statistiques officielles, et les taux de prises pourraient avoir été sous-déclarés. Cependant, il n'y a aucune preuve d'un déclin des prises. Il n'existe aucune donnée sur les tendances démographiques générales autre que celles fournies par les connaissances locales et les programmes de surveillance des prises. L'habitat de cette espèce est de plus en plus fragmenté par l'activité industrielle, surtout dans la partie sud de son aire de répartition; de plus, l'accès accru par véhicule motorisé augmentera la pression relative aux prises et d'autres perturbations. L'espèce a un taux de reproduction faible et nécessite de vastes aires protégées pour maintenir des populations viables.