Currently sighted only infrequently on former whaling grounds off British Columbia. Coastal whaling took at least 7,600 animals from the population between 1905 and 1967, and thousands of additional animals were taken by pelagic whalers through the 1970s. Catch rates from coastal whaling stations declined precipitously off British Columbia in the 1960s. Based on the severe depletion and lack of sufficient time for recovery, it is inferred that present population is below 50% of its level, 60-90 years ago. Individuals continue to be at risk from ship strikes and entanglement in fishing gear.; L'espèce est actuellement observée seulement de façon peu fréquente dans les anciens lieux de pêche à la baleine au large de la Colombie-Britannique. La pêche cà´tière à la baleine a réduit la population entre 1905 et 1967 d'au moins 7 600 individus, et des milliers d'autres individus ont été pris lors de pêches pélagiques durant les années 1970. Le taux des prises des stations de pêche cà´tière à la baleine a diminué de façon abrupte au large de la Colombie-Britannique au cours des années 1960. En se basant sur l'importante diminution de la population et un délai de temps insuffisant pour son rétablissement, on en a déduit que la population actuelle est inférieure à 50 % de son niveau d'il y a 60 à 90 ans. Les individus continuent d'être vulnérables aux collisions avec des navires et à l'enchevêtrement dans des engins de pêche.